Check out Rich Page's rating of site survey tools.
The tools he mentions really fall into two distinct categories: more robust tools and free/simple survey tools. It's great to see that there are so many more options available for Mom and Pop websites who can't afford a full-scale solution but that would still like to get some insights into their customers.
Comments